A stunning wave of NCAA penalties has hit the University of Michigan football program following a protracted investigation into an elaborate sign-stealing operation. In an announcement Friday, the NCAA revealed multimillion-dollar fines and multi-game suspensions for coaches, reshaping the future for one of college football’s elite teams.